الأربعاء 26 من شهر جمادى الأولى سنة 968 ه ، فى 24 ورقة ، مسطرتها مختلفة . [ 38 أدب فارسى ] 1516 - شرح كلمات إمام على ( صد كلمهء إمام على ) : لم يعلم ناظمها و شارحها بالفارسية و التركية . أولها : حضرت على رضى اللّه عنه مىفرمايد - بسم اللّه الرحمن الرحيم لو كشف الغطاء ما ازددت يقينا - اگر بردارند پرده ها را زياد نشوم من از روى يقين . . . سكز أچاق ديدى طامونك أحوالى يقين . . . الخ - نسخة مخطوطة ، بقلم نسخ ، به خط نجاتى حسين ، بدون تاريخ ، كتبت العبارات العربية بالمداد الأحمر و الشروح بالمداد الأسود ، و ترجم أيضا النظم الفارسى إلى التركية و كتبت الترجمة تحت السطر فضلا عن شرح منظوم بالتركية ، الكتاب الأول ضمن مجموعة من ورقة 1 - 29 ، مسطرتها 16 سطرا ، فى 20 * 13 سم . بالنسخة أثر عرق . [ 16 أدب فارسى طلعت ] شرح الكلمات الصوفية لديوان حافظ : - رسالة فى شرح الكلمات الصوفية لديوان حافظ . - رسالة فى شرح الكلمات الصوفية الواردة ضمن أشعار فارسية . 1517 - شرح كلمات فارسية : لم يعلم الشارح بالتركية . أوله : درگرفتن - تأثير ايتمك . . . الخ - نسخة مخطوطة ، بقلم تعليق عادى ، بدون تاريخ ، الكتاب الحادى عشر ضمن مجموعة فى الورقة 82 ( ظهر ) رقم أصلى ، مسطرتها 11 سطرا ، فى 5 ، 19 * 14 سم . [ 49 مجاميع تركى طلعت ] شرح كيمياى سعادت - باللغة التركية : - تدبير أكسير . - ترجمهء كيمياى سعادت . 1518 - شرح گلستان : تأليف مشرف الدين بن مصلح الدين سعدى الشيرازى المتوفى سنة 691 ه ، شرح مصلح الدين مصطفى بن شعبان المتخلص بسرورى المتوفى سنة 962 أو 969 ه . فرغ من شرحه سنة 957 ه ، و قدمه للسلطان مصطفى خان بن سليمان القانونى العثمانى ، و هو شرح عربى للكتاب . أوله : الحمد للّه الذى جعلنى من علماء البيان . . . الخ . - نسخة مخطوطة فى مجلد ، بأولها حلية مجدولة بالمداد الأحمر ، به خط الشارح ، تمت كتابة سنة 961 ه ، فى 237 ورقة ، مسطرتها 19 سطرا ، فى 18 * 12 سم . [ 15 تصوف تركى ]